Keine exakte Übersetzung gefunden für مشكلة دينامية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مشكلة دينامية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The presentation highlighted the lack of research on the dynamics and size of the problem.
    ويبرز العرض الافتقار إلى البحوث بشأن ديناميات المشكلة وحجمها.
  • It was noted that corruption was a multidimensional, dynamic and transnational problem.
    ذكر أن الفساد مشكلة متعددة الأبعاد ودينامية وعبر وطنية.
  • It was noted that corruption was a multidimensional, dynamic and transnational problem.
    لوحظ أن الفساد مشكلة متعددة الأبعاد ودينامية وعبر وطنية.
  • These training courses should also include understanding of legal measures of support and integration, services and structures to be involved when in contact with potential trafficking situations and strategies that ensure appropriate and immediate services; To encourage continuous training for all professionals and civil society organisations working directly or indirectly with trafficking victims on the most recent characteristics and dynamics of this problem as well as renewed methodologies and forms of action.
    - تشجيع التدريب المستمر لجميع الموظفين الفنيين ومنظمات المجتمع المدني العاملين على نحو مباشر أو غير مباشر مع ضحايا الاتجار على آخر خصائص هذه المشكلة ودينامياتها، ومنهجيات وأشكال العمل الجديدة.
  • Overall, demographic dynamics do not pose an insoluble problem for old-age pension schemes.
    وإجمالا، لا تشكل الديناميات الديمغرافية مشكلة عصيّة على الحل بالنسبة لنظم المعاشات التقاعدية لكبار السن.
  • Medical practitioners consider the survey to be a baseline and that surveys need to be conducted annually to assess the dynamics of the problem.
    ويرى العاملون في المجال الطبي أن هذه الدراسة الاستقصائية ينبغي أن تعتبر كمرجع ويتعين إجراء دراسات استقصائية كل سنة لتقييم ديناميات المشكلة.
  • The Government of Singapore would be well advised to look at the root causes of any problem and to view the dynamics of its bilateral relations with Indonesia in a broader context.
    ويحسُنُ بحكومة سنغافورة أن تنظر إلى الأسباب الجذرية لأية مشكلة وأن تنظر إلى ديناميات علاقاتها الثنائية مع إندونيسيا في سياق أوسع نطاقاً.